Tuesday, June 28, 2011

Bad Translation ?

 A juice cart located at Kuwait Airport has this bad translated juice menu, they really need to fix this since it sends a bad image to our visitors when they visit Kuwait. Ask a 10yrs old kid and he/she will say to you that milk shakes are not juice, and since you don't know how to write "Awar Qalb" just write it as it is but in English !

Just check the two pictures and count the translation mistakes, I found like 5 mistakes see if you can find more too.

I wonder who wrote this menu ?